French Diary

мое настроение...

2009-12-08T00:12:37Z

good night

2009-12-08T00:09:34Z

</lj-embed>

заметила уже

2009-12-07T23:43:12Z

когда подруга пропадает на неск мес с горизонта, то почти всегда возвращается с новостями про развод и нового МЧ.
уже не первый раз такое:)))

забастовки - наше всё

2009-12-07T23:39:00Z

снова бастуют водители паровозов на RER линия А. Задолбали.

впереди забастовка водителей-дальнобойщиков, коварно предусмотренная к предрождественским дням, чтобы заморозить доставку товаров перед праздниками.

меня эта вторая новость ввела в панику, как человека, заставшего в детстве дефицит:))) смешно, но в голове сразу начало крутиться: пустые полки, где достать..так, не очень чтоб в серьез, больше игра воображения...
но потом думаю, неее, а памперсов таки затарю побольше:))) пока есть. За упаковку чуть не дралась в итоге сегодня в Карфуре. Жесть.

хоп, мусорок!

2009-12-07T12:46:07Z

что ждем в подарок к НГ

2009-12-06T21:53:20Z

А что у вас в списках для Деда Мороза?:)
ЧЕго ждете в подарок, о чем мечтается?:)

воскресение, ага

2009-12-06T09:43:32Z

как проводите выхи, дорогие френды?:)

Завтрак у Тиффани

2009-12-03T10:26:42Z

Даже не знала, что Одри Хёпберн снималась в фильме всего через три месяца после родов!!!
Респект и уважуха!
я через три мес после родов была еще не того:((((

одноклассники

2009-11-28T21:34:12Z

никогда не думала, что там теперь есть ВСЕ. Т е некоторых людей там увидеть никогда не ожидала...
впервые, к своему удивлению, захотелось самоудалиццо...

вопрос по ОАЭ

2009-11-28T12:54:21Z

народ, особенно жительницы Эмиратов: у вас там скайп блокируют или нет?

не могу пройти мимо

2009-11-28T12:50:50Z

http://www.tema.ru/travel/ukretnoexp-7/

как Тёма Лебедев Харьков посетил

снова про разность менталитета

2009-11-25T21:45:56Z

долго не могла объяснить сегодня адвокату, почему на простой вопрос, требующий краткого четкого ответа, грузин отвечает как минимум минут 20, и то - если его прервут на полдороги.
а грузин потом еще добавил: а если вы мне еще и стакан поставите.....
я валялась...

вдогонку про "отжалели"

2009-11-24T18:37:31Z

Семёнова вот пошутила, мол, бутылки вы этим французам пустые подарите:))
Вы будете смеяться, но... я вдруг вспомнила, что у нас все пустые бутылки от шампанского выгребает один знакомый семьи француз.
Он не бомж и не сдает их за деньги. НЕТ!
Он живет в своем выплаченном доме, у него всё есть, и даже собственная бензозаправка:))) Т е он частный предприниматель, выражаясь понятным нам языком:)

Но есть у него хобби: он производит сидр в домашних условиях. Говорят, вкусный (я сидр не пью).
Поэтому, если вам нужен будет вкусный сидр, я у него для вас по сходной цене могу выторговать пару бутылочек:)) Уж поставщику-то тары он не откажет:))
Наша кузина через нас у него сидр заказывает.
Во как!:)))

мы действительно разные....

2009-11-24T09:16:18Z

Вообще, самый, пожалуй, первый мой культурный шок на тему разного восприятия погодных условий у нас с иностранцами, произошёл со мною году в 98-99 где-то, в Швеции.
Дело было осенью, наверное, конец октября или начало ноября.
Рядом с нашим домом был детсад, малыши примерно 3-летки.
Идет проливной нескончаемый дождь, я сижу дома, высовыватья совершенно не хочется, даже в находящийся по соседству спортзал...
Сижу, пью теплый кофе и вижу в окно: детсад на прогулке!!!!
Правда, меня удивил сам факт прогулки: я точно помню, что нас в советском детсаду на прогулку в дождь не водили.
А тут: стоят себе воспитательницы под зонтами. Рядом возятся малыши. Правда, все они были в дождевиках, с капюшонами и в соответствующей обуви. Т е я за их здоровье не переживала, просто удивилась: гуляют же!
Причем, малыши и в лужах возились, и грязь месили. Воспитательницы их не окрикивали и не ругали, как это было бы, представляю, у нас.

А еще, там же, в Швеции, в ноябре. Я уже ходила в теплой куртке-пуховике, а во дворе мальчики играли в футбол в футболках с коротким рукавом...

Вот такаие мы разные....

культурный шок

2009-11-23T17:21:35Z

У меня уже редко можно вызвать культурный шок местными примочками, уже, вроде, как всё видела и знаю:)) Привыкла, примелькалось, не трогает....
Но сегодня увидела вещь, которую я раньше тут не замечала. Просто раньше у меня не было детей, и, соответственно, деток я не рассматривала вообще...какой-то был незаметный параллельный мир.
А теперь замечаю вещи, которые и были перед глазами, да я не видела.

Сегодня у нас дождь льет.
Какие-то школы (начальные тут с 3 лет) с карапузами решили устроить культпоходы. По улице, как цыплята, семенят парочками малыши-карандаши, три воспитательницы: одна впереди, одна посередине, одна сзади. Всё великолепно.

НО! Лупит дождь.
Все воспитательницы идут под зонтами. А малыши все БЕЗ!
Граждане, я из какого-то несчастного очень жалеемого многими местными совка приехала. Но у меня в 3-4 года уже был свой детский зонт! И я под дождем не мокла.
А тут ни одного малышачьего зонтика!
Причем, кто-то из малых в куртках с капюшонами - ОК, хоть голова не намокнет и не замерзнет под ветром. Но в то же время - ноги в колготках промокли...
А некоторые в пальтишках. Которые промокают. И без шапок.
Да, виноваты, наверное, родители.
Я бы не смогла сидеть и работу работать, если бы знала, что малыш ушел в школу без шапки, куртки и зонта, а у них культпоход (об этом же предупреждают!)

Короче, держу пари, что малыши некоторые точно будут завтра-послезавтра с соплями до колен и кашлем....

конструктивная критика

2009-11-22T13:48:27Z

ЖФ меня нынче раскритиковал, что почти не ношу платья.
Граждане, и он прав.
Как бы я ни искала "идеальные" для себя платья, сколько бы я ни покупала платьев - они все висят в шкафу. Я их не ношу!
Одни - слишком нарядные, и хороши только на выход.
Другие слишком летние (куда их сейчас носить???)
Третьи из шерсти, в помещении в них жарко...это только если идти на прогулку...
А вот обычных, приятных, красивых, но не слишком нарядных платьев у меня практически и нет!:((
В итоге я не вылажу из джинсев:((
ЖФ сегодня с утра мне заявил: "только не джинсы" - это уже был реальный крик души....
Я нашла юбку-шотладку, кофточку к ней....Сижу вот и думаю - ну где мне найти платья, которые бы можно было носить каждый день и не выглядеть расфуфыренной фифой?
Прошлую неделю проходила в свежекупленном платье-тунике из Бенеттона, но оно, блин, жаркое тоже, с шерстью....В помещении в нем мне сразу как-то не так, хочется поскорее стянуть его к чертям....
Мой случай безнадежен???

нужна помощь зала, есть тут врачи?

2009-11-17T22:54:09Z

Народ, я тут расшифровываю справку о прививках, мне как не-специалисту не всё ясно, а перевести надо четко, чтоб местный врач точно разобрался.

Вообще, есть скан оригинала, могу выслать на мыло.
Но уже есть вопросы:

отдельным списком идут вакцины АДС (дифтерия, коклюш, столбняк и полиомиелит?) Насчет полиомелита не уверена, т к потом отдельным списком идут вакцины от полиомиелита!!! Странно.
После каждой вакцины, помимо даты, дозы, серии, идет загадочное "р. шт" - что это может быть?

Против кори: сначала идет вакцинация в 1год 1 мес. а потом загадочная аббревиатура "КПК". Как правильно расшифровать?

Пока все, вроде....

в кои то веки или кулинария, ага

2009-11-16T22:34:35Z

Граждане, напала позавчера поздно вечером на рецепт у Белоники (быстрый пирог или как он там знациЦЦО), и знаете, меня соблазнило это слово "быстрый", плюс все ингридиенты как ни странно были, включая козий сыр "Билли", баклажаны и прочие радости, описанные в рецепте.
Граждане, это был абсолютный инджой: и готовить быстро, и вкуснее всякой пиццы:)))
Буду снова делать скоро, эт точно:)
Я очень люблю такие пироги, они очень нарядные и несложные.

Нам нам понадобится: слоеное тесто (400 гр), 250 гр мягкого козьего сыра, три маленьких (или один крупный) баклажан, твердые помидоры, три луковицы шалота (или красного лука), тимьян, сладкий перец (по желанию), пара долек чеснока, соль, свежемолотый черный перец, оливковое масло.

Все, между прочим, из моего огорода, ха!

Козий сыр, конечно, желательно свежий.

В миске хорошо растираем сыр, листики тимьяна и давленный чеснок. Чуть солим и перчим.

В форму, смазанную оливковым маслом, выкладываем тесто, накалываем вилкой (не вздуется) и аккуратно "намазываем" сыр.
Если у вас нет готового теста, то пошаговый и очень понятный рецепт слоеного теста ТУТ у Иры Чадейки.
Сделайте его впрок, оно прекрасно живет в морозилке. Кстати, всем рекомендую ее книжку о выпечке - она замечательная!

Порезанные кружочками баклажаны (если они горчат) посыпаем крупной солью (лучше это сделать заранее),
кладем в друшлаг и придавливаем сверху тяжелой тарелкой, нам нужно чтобы ушел горьковатый сок.
Минут двадцать, если они некрупные, вполне достаточно.

Шалот нарезаем кольцами, выкладываем баклажаны по кругу вместе с луком.

Дальше порезанные (вместе с кожицей) помидоры, так как на картинке (внахлест).
По желанию посыпаем (красиво) порезанным мелкими кубиками сладким перцем, желтым более фотогенично, ага.
Сверху листики тимьяна, солим, перчим.

И отправляем в разогретую до 180 духовку, минут на сорок - посматривайте.
Можно посыпать его потом зеленым луком.
Понятно, что баклажаны и перец можно исключить. Вообще, делайте из того, что под рукой. Главное, чтобы овощи были плотными и свежими. Как закуска, да и как основное блюдо эти пироги просто великолепны.
Я вам попозже дам похожий с яйцом и спаржей.

Такие они... очень живописные получаются. Есть их лучше теплыми.

воссоединение семьи

2009-11-14T13:07:36Z

Фсё! До конца года наше семейство снова живет вместе! Папа наш будет учиться видеться с малышом каждый вечер.
Уже предвкушаю это шоу. Т к Мишаня к нему летит аж на крыльях, даже когда он на пять минут выходит и возвращается на выхах. А тут каждый вечер....!

И снова с днем рождения!

2009-11-14T13:01:32Z

Сегодня дружно поздравляем с 2-х летием отличного парня Вовку!
Желаем ему здоровья, успехов во всем, радовать маму и папу и вообще всех-всех детских благ:)

(с)тянула у Достачи

2009-11-13T13:50:42Z

Она: НАДО УЖИН ПРИГОТОВИТЬ... УСТАЛА... С РАБОТЫ ПОЙДЕШЬ КУПИ КУРИЦУ ПЛИЗ... ПОУЖИНАЕМ ВМЕСТЕ.

Он в ответ: ХОРОШО...

спустя некоторой время ей на телефон приходит СМС

от него: ЦЕЛУЮ

Она в шоке - 8 лет в браке... страсть уже прошла... а тут такие слова...

Онa в ответ: МИЛЫЙ Я ТЕБЯ ТОЖЕ ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ И НЕЖНО ЦЕЛУЮ ТЕБЯ В ГУБКИ...

Он перезванивает: Маша, бля .... Курицу спрашиваю ЦЕЛУЮ брать?

С Днём рождения!

2009-11-13T11:43:53Z

Сегодня День рождения у нашей замечательной tsiana
Хочу поздравить ее от всей нашей небольшой семейки, и пожелать всего самого замечательного, чудесного и желанного.
Женечка, будь здорова, любима, счастлива. Пусть твои мужчины тебя радуют не раз или два в году, а всегда-всегда:))) Пусть праздник будет каждый день!

хитпарад лжи:)

2009-11-12T22:25:39Z

Каждый человек врет около четырех раз в день. Если он проживет 60 лет, то успеет соврать в среднем 88 тысяч раз, свидетельствует недавнее исследование, проведенное британской компанией Beverage Brands. Как многие и предполагали, мужчины лгут больше женщин. В среднем представители сильной половины человечества говорят неправду пять раз в день, тогда как дамы – всего три.

По результатам опроса 2,5 тысячи мужчин и женщин, чаще всего мы говорим неправду родственникам, возлюбленным и коллегам по работе. Главной ложью стал ответ «Ничего не случилось, я в порядке». Самым удобным предлогом для вранья становится работа и ситуация на дорогах. И мужчины, и женщины лгут о том, как они рады получить в подарок совершенно ненужную вещь и каким вкусным был приготовленный для них обед. К удивлению исследователей, оказалось, что всего 30% британских мужчин лгали своим возлюбленным о том, что не флиртовали с другими женщинами.

Полный хит-парад популярного вранья выглядит так:

1. Ничего не случилось. Я в порядке.
2. Рад тебя видеть.
3. У меня нет с собой денег.
4. Я тебе позвоню.
5. Извини, не слышал, как ты звонила.
6. Нам обязательно нужно встретиться еще раз.
7. Я в дороге.
8. Нет, твоя задница не выглядит толстой в этом платье.
9. Я стою в пробке.
10. Какое сообщение?
11. У меня телефон не видел сеть.
12. Конечно, я люблю тебя.
13. У нас упал сервер.
14. У меня не сработал будильник.
15. Счет в почтовом ящике.
16. У меня села батарейка.
17. Поезд отменили.
18. Перезвоню тебе через минуту.
19. Очень вкусно!
20. Сегодня вечером я иду в спортзал.
21. Мы просто друзья.
22. У меня часы остановились.
23. У меня звонок на другой линии.
24. Я весь день торчал на собраниях.
25. Это то, что я всегда хотел!
26. Я неправильно записал твой номер.
27. Рыба была вот такущая!
28. Сегодня допоздна работаю.
29. Я купил последнюю.
30. Машина не завелась.

вести из провинции -2

2009-11-12T22:13:06Z

Пару дней назад в провинциальной газете Ла Манша появился кричащий заголовок: "Безделушка продана за 155 тысяч евро в Кутансе".

Ну, скажите, кто из вас знает город Кутанс?
Юля знает, но забыла название, хотя она там в ботсаду гуляла:)))
потому как глухая провинция!!!

Ясен красен, "безделушка" была ни чем иным, как штукенцией то ли японской, то ли китайской 16-17 века.
Добавьте сюда еще комиссионные аукциона, и получим маленький домик, вернее, его цену в еврах:)))
Сомневаюсь, что покупатель был из кутанса. Зато уверена, что охотился он за этой "безделушкой" давно. И что был не один такой охотник, иначе цена бы так не взлетела:)))

вести из провинции

2009-11-12T15:50:54Z

Если есть тут читающие, которые проживают на Ла Манше (50) (в чем я сильно сомневаюсь, конечно), то сообщаю,
что фермеры по-прежнему бастуют, а посему, молоко раздают почти на каждой ферме бесплатно.
Поэтому если вы таки там проживаете, у вас есть большая семья, вы любите молоко или то что из него можно сварганить - вам крупно повезло!:)))
пользуйтесь моментом:))